2007/09/25

Словари

Решил выложить китайские словари, которые есть у меня на компе, может кому пригодятся. Подобными словарями (скан с бумажной версии) весьма неудобно пользоваться, но, возможно, у кого-то нет другого выхода.

Пользуйтесь на здоровье =)

Баранова З.И., Котов А.В. "Русско-китайский словарь" (около 40 тыс. слов) (23.43 Мб)
"Шанхайский" китайско-русский словарь (1242 стр) (47.80 Мб)
Ошанин И.М. Большой китайско-русский словарь. Том 1. (545 стр) (13.17 Мб)
Ошанин И.М. Большой китайско-русский словарь. Том 2. (1102 стр) (35.85 Мб)
Ошанин И.М. Большой китайско-русский словарь. Том 3. (1106 стр) (36.66 Мб)
Ошанин И.М. Большой китайско-русский словарь. Том 4. (1062 стр) (38.98 Мб)

Все словари в Djvu-формате. Для просмотра в Windows подойдет программа WinDjView

2 комментария:

Анонимный комментирует...

Спасибо от лица тех, кому действительно пригодится. Хотя я бы посоветовал скачать эти словари в менее объёмном и более удобном формате словарей Лингво например здесь: http://www.vostokopedia.ru/index.php/Категория:Китайские_словари_для_Lingvo

Unknown комментирует...

Очень хорошая ссылка. Для тех, кто пользуется лингво - очень хорошая ссылка. А мне вот теперь, чтобы попользоваться теми словарями, что там есть, нужно искать и узнавать как их конвертировать для dictd.

Но всё равно спасибо вам =)